publications

Toreba no Toraba – Finding New Ways to Talk Tigers

Toreba no Toraba – Finding New Ways to Talk Tigers

Source: デイリースポーツ トレバーの虎場 Go away, COVID-19! You’ve kept baseball away from us long enough, already! It’s bad enough that you scared us with Shintaro Fujinami and friends, plus ex-coach Atsushi Kataoka. But to keep us baseball fans in limbo this long… well, that’s just cruel. (Not to mention millions of infections worldwide.) As a Hanshin…

Toreba no Toraba – On TV Debuts and Family…

Toreba no Toraba – On TV Debuts and Family…

Daily Sports Column トレバーの虎場 version here (日本語) The Japanese version of this article is quite different, so if you can read both languages, give it a read! Some of you already know this, but I was able to land a spot on a TV show that aired last week. It was called Hello! Tsurube x…

Toreba no Toraba – Baseball & English Education

Toreba no Toraba – Baseball & English Education

Daily Sports Column (Japanese) Here デイリースポーツの日本語版はこちら As someone whose lack of athletic ability should have meant never dreaming of playing professional sports, I shifted to dreaming of reporting about sports at a pretty young age. But even that dream came to a screeching halt after a year of college. I resigned to the career that…

Toreba no Toraba – How Good is Good Enough?

Toreba no Toraba – How Good is Good Enough?

Daily Sports column (in Japanese) can be seen here デイリースポーツのコラムはこちら You know, I can still remember one of the first things I was told when I arrived in Japan: “Nihongo ga jozu!” (Your Japanese is really good!) There are two ironies about this comment: (1) My Japanese was not very good at all – all…

Toreba no Toraba – A Tiger in Hibernation

Toreba no Toraba – A Tiger in Hibernation

Daily Sports column (in Japanese) can be read here So, how ’bout them Tigers? No really, how are they doing? Strange question to be asked by someone who has covered the team in-depth and detail for the past 5 seasons… but the truth of the matter is, I have not checked in on them for…