Some Japanese questions taken from the team official site. Others can be found here. Some answers taken from TV report (English) and others were translated. — Tell us about yourself, and how you feel about becoming a member of the team. EN: Ohayo gozaimasu! My name is Efren Navarro. I’m excited to be here, and…
Original article can be seen here 元の記事はこちら Former Hanshin import gives Efren Navarro his seal of approval As Efren Navarro (32), currently with the AAA Iowa Cubs, appears all but certain to join the Hanshin Tigers, Iowa’s hitting coach Desi Wilson (50) gave the player his seal of approval. Wilson himself learned first-hand how difficult…
Original article can be seen here 元の記事はこちら “It’s the same as when he was on the top squad,” says Second Squad Manager Yano The road to recovery is a bumpy one, as Hanshin’s Wilin Rosario is discovering. The first baseman, recently demoted to the second squad team, batted fourth against Hiroshima’s Western League squad (June…
Manager Kanemoto: “He’s lost sight of everything” Interleague: Hanshin 10, Seibu 5 (June 2, 2018 – Met Life Dome) Tigers’ manager Tomoaki Kanemoto has finally made a major decision. As of June 2, Wilin Rosario (29) has been demoted to the second squad. The decision came in a coaches’ meeting following the team’s second game…
With Hanshin’s stockholders’ meeting and interleague play looming, the Iron Man faces a difficult situation Original article can be seen here 元の記事はこちら Infielder Takashi Toritani (36) may be facing a ”mid-June crisis”. In the 41 games played by the Tigers as of May 24, Toritani has only managed 10 hits in 68 at-bats, for a…
Original article can be seen here 元の記事はこちら Show Awareness and Resolve to Retain Special Talent Thursday, April 26, 12:05 – On April 21, Hanshin pitcher Shintaro Fujinami was demoted to the second squad. Long expected to be the Tigers’ ace, Fujinami has instead struggled extensively, and it’s still unclear what it will take to get the…
Original Article (written by T-Ray) can be seen here 和訳はこちら Do you remember the day you gave your life over to this team? I distinctly remember my conversion experience*. June 18, 2014. Hanshin vs. Nippon Ham. My Koshien debut. My wife and I headed to the stadium that day all decked out in my buddy’s…
Original article can be seen here 元の記事はこちら Hanshin pitcher Randy Messenger (36) received domestic free agency status on April 16th. Here is his press conference: Congratulations on earning domestic free agency status. Arigato gozaimasu. About Hanshin… I’m really proud of the fact that I am the first import in team history to get free agent…
Original article can be found here 元の記事はこちら Tigers pitcher Randy Messenger (36) was ejected from Thursday’s game in the second inning for arguing with an umpire. The team couldn’t recover from losing their ace so early, and ended up being trounced by the Carp. With 11 games in the books, the Tigers 6-5 record, which…
Original article can be seen here 元の記事はこちら We sat down with infielder Wilin Rosario (29) for an interview and talked about his mental state as he prepares for opening day. Although Rosario was a hitting machine during February’s Okinawa camp, he lost steam through March, finishing the exhibition schedule batting .143 with four RBIs and…