fujinami

Koshien Will Host CS Games!

With tonight’s 4-1 Giants victory over the Hiroshima Carp, the red-and-white fall into third place, a half-game behind our Hanshin Tigers. The result is that Koshien Stadium will host two, possibly three baseball games this long weekend. Game 1 is Saturday at 6pm, and will likely see Messenger facing off against Kenta Maeda. Game 2…

The Climax Series Starters are…

The Climax Series Starters are…

The original article can be found here 元の記事はこちらです The Rotation is Set! Tigers Open with Tough Righty Messenger Open with “Messeh”! Reports on October 5th indicate that the Tigers will start Randy Messenger (33) on October 11 in the first game of their Climax Series matchup with Hiroshima. Typhoon 18 has delayed the final game of…

The Race for Second is ON!

The Race for Second is ON!

With the Hiroshima Carp’s loss to the Swallows tonight, the Central League Standings look like this: That’s right, the Tigers are tied for second place! Keep in mind the importance of second over third: that team gets to host the entire best-of-three “1st Stage” playoff series. With that in mind, here is the schedule for…

Series Recap – September 19-21, 2014

Series Recap – September 19-21, 2014

They needed just one more run. In the last 5 1/3 innings they put nine guys on base, and only one needed to cross home plate. None did. The Tigers were aiming for their first three-game series sweep since their 8-game winning streak at the start of July, but fell short. Down 3-2 in the sixth, Yamato rapped…

Tigers’ Weekly Wrap-up – August 4-10, 2014

Tigers’ Weekly Wrap-up – August 4-10, 2014

Another week, another .500 record. After wasting a chance to gain ground by losing 2 of 3 to the Swallows last week, the Tigers repeated the feat again this week. They then took the first two against the Carp in convincing fashion, but fell way short in the series finale. You would have thought this…

Fujinami – Good Enough for the Bigs?

Fujinami – Good Enough for the Bigs?

After Friday night’s victory over the Hiroshima Carp, co-heroes Shintaro Fujinami and Seung-Hwan Oh were interviewed by the media. When asked about the team’s young ace, Oh speculated that Fujinami is the type of pitcher who could move on to the major leagues some day. The game commentators also reminded viewers that Fujinami is basically right…

Interview Translation – Shintaro Fujinami

Interview Translation – Shintaro Fujinami

Keep on Challenging – The Pitching Philosophy of a Young Ace (The original Japanese text is by Kenta Aoshima and was published in a J:COM special baseball insert in March 2014.) “I’ll wear these things ‘till I wear them out!”  (Translator’s note: This is play on words that also means “I’m going to give it…