fukudome

Game 4 Recap – The Sweep is Complete!

Game 4 Recap – The Sweep is Complete!

Before the Giants could even get out of the first inning, Tigers fans were partying like it was 1999 2005. If they keep this up, the party may turn into something circa 1985 in a week or so. The Tigers rode three early home runs to a 8-4 victory over the Giants, sweeping them for the…

Game 3 Recap – Tigers Take Stranglehold!

Game 3 Recap – Tigers Take Stranglehold!

The Tigers are just a win away from their first trip to the Japan Series in nine years. With tonight’s 4-2 win over the Giants, the series now sits at 3-1 in favor of the road team, which needs just one win in its next three to advance. Tonight’s win was slightly different from their…

Game 1 Recap – Tigers WIN!

Game 1 Recap – Tigers WIN!

Winning pitcher Randy Messenger said it all: “Any time I pitch a 1-0 game, it seems like he (Fukudome) is the one hitting the home run.” The big righty more than did his part too, shutting out the Carp hitters for eight innings, allowing just five base runners and retiring 21 of the last 23 batters…

Series Recap – September 23-25, 2014

Series Recap – September 23-25, 2014

Not another September meltdown. Not a repeat of last year. That’s all fans, players and management alike have talked about since the middle of this season, as the Tigers started to contend for first place. A six-game losing streak earlier this month gave everyone nightmares and it felt like the Tigers were simply going through…

Series Recap – September 19-21, 2014

Series Recap – September 19-21, 2014

They needed just one more run. In the last 5 1/3 innings they put nine guys on base, and only one needed to cross home plate. None did. The Tigers were aiming for their first three-game series sweep since their 8-game winning streak at the start of July, but fell short. Down 3-2 in the sixth, Yamato rapped…

Series Recap – September 15-17, 2014

Series Recap – September 15-17, 2014

They wanted a sweep. They needed a sweep. They didn’t get it. The basement-dwelling Yakult Swallows pulled off a come-from-behind win in the second game, 5-3. Starter Minoru Iwata looked to have this one under control, but with a one-run lead in the sixth, he gave up a hit to leadoff hitter Kawabata, then served…

Article Translation – Messenger Keys Huge Victory

Article Translation – Messenger Keys Huge Victory

Messenger’s 7 Shutout Innings & 12th Win Put Him Back on Top! The original article can be found here 元の記事はこちらです As the crowd roared jubilantly, Messenger’s eyes were glued on the ball. The Tiger faithful were ecstatic, and Messenger grinned. He jumped off the bench to greet the hero of the moment. With Fukudome’s game-winning…

Translation – Tigers/Giants Series Preview

Translation – Tigers/Giants Series Preview

Attack the Giants! Counting on Murton Coming Back, T. Arai Staying Hot The original article can be found here 元の記事はこちらです No time to get down on yourselves! The Tigers went without outfielder Matt Murton (32) for the second straight day as their weakened roster lost to Hiroshima. But next on the agenda (starting on the…