interview

Episode 190: An Interview with Author Chris Hood

Episode 190: An Interview with Author Chris Hood

Hosts T-Ray and Sanjay welcome special guest, researcher and author Chris Hood. We first bring you up to speed with team news, and then hear more from Chris about his past in Japan, his interest in the Tigers, and what it is like cheering for the team from the UK. Here is a link to…

Episode 188: An Interview with Author John Rucynski

Episode 188: An Interview with Author John Rucynski

Host T-Ray sits down with author and professor John Rucynski, editor-in-chief of the 2022 anthology entitled A Passion for Japan. The two discuss John’s arrival in Japan, his encounter with the Hanshin Tigers, what went right for the team in 2023, and also the book that John kindly accepted T-Ray’s chapter contribution! This is the…

Episode 37 – Interview with New Singer/Songwriter!

Episode 37 – Interview with New Singer/Songwriter!

Host T-Ray interviews upcoming artist Aki Bubeck (Ukulele Punk Girl) about her new album and more. Then, T is joined by co-host Jimbo as they talk in detail about the five games this past week (2 vs. BayStars, 3 @ Dragons). We choose our players of the week, pitchers and hitter of the month, and predict the upcoming week…

Sponichi Interview 4: Hirosawa on Murton

Sponichi Interview 4: Hirosawa on Murton

Part 4 of Sponichi’s series of interviews with the “BIG 4” title holders sees Katsumi Hirosawa interviewing batting title holder Matt Murton. They discuss Murton’s elite hitting techniques as well as his strong desire to contribute to the team’s first championship in 30 years. Hirosawa: How are you doing physically these days? Murton: Well I…

Sponichi Interview 2: Yano on Oh

Sponichi Interview 2: Yano on Oh

The original article can be found here 元の記事はこちら Former Tigers catcher and current sports analyst Akihiro Yano caught up with Korean closer Seung-hwan Oh, winner of last year’s Most Saves title. Yano: So this is your second year in Japan. Is camp going well for you? Oh: Compared with last year, much better. I’m in better…

Sponichi Interview: Yano on Messenger

Sponichi Interview: Yano on Messenger

Tuesday’s “Sports Nippon” paper featured part 1 of 4 interviews that will be conducted with the Tigers’ foreign players. In this one, former catcher great Akihiro Yano interviews ace pitcher Randy Messenger. Yano: This is your sixth year in Japan. I guess you know what to expect out of spring camp by now? Messenger: Yeah,…

Interview Translation – Shintaro Fujinami

Interview Translation – Shintaro Fujinami

Keep on Challenging – The Pitching Philosophy of a Young Ace (The original Japanese text is by Kenta Aoshima and was published in a J:COM special baseball insert in March 2014.) “I’ll wear these things ‘till I wear them out!”  (Translator’s note: This is play on words that also means “I’m going to give it…