takeyasu

Spring Training 2018 – Le Cinquieme Cours

Spring Training 2018 – Le Cinquieme Cours

We’re most of the way through this long meal called Spring Training. The fifth course is now in the books, and on this, Wilin Rosario‘s 29th birthday, we bring you the news of the past 3 days. First, Rosario took some time during batting practice to teach struggling outfielder Taiga Egoshi about hitting. We can…

Spring Training 2018 – Le Troisieme Cours

Spring Training 2018 – Le Troisieme Cours

Before we get to the highlights (yes, there were a couple of games!), here are the latest bits of news: – Manager Tomoaki Kanemoto has declared that Yusuke Ohyama will get a chance at third, which means moving ironman Takashi Toritani over to second base. I guess Hiroki Uemoto is out of a job! –…

Monthly Hanshin Tigers – November 2017

Monthly Hanshin Tigers – November 2017

Another season has come to an end, and a few more players have shed their uniforms for the last time. This month’s magazine primarily takes a look at the careers of three long-time players: a veteran pitcher who started, closed and set up, a charming slugger who came in mid-career and showed bursts of potential,…

Spring Training 2017 – 3rd Cool* News

Spring Training 2017 – 3rd Cool* News

* The Japanese use the word クール (from the French cours = course / installment / season) to divide the spring training sessions into parts. But since クール is usually used to mean “cool” I have turned it into a cool headline. Hope the クール factor isn’t lost on you! Happy Valentine’s Day, my western world friends! Today…

Translation – 2015 Draftees Get Their Numbers

Translation – 2015 Draftees Get Their Numbers

Original article can be found here 元の記事はこちら All six newcomers to the Hanshin Tigers were in attendance at the official presentation of the club’s draftees in Osaka on the 7th. First round pick, outfielder Shun Takayama (Meiji University), will wear number 9, second round pick, catcher Seishiro Sakamoto (Meiji), gets number 12, third round pick, pitcher Daichi…